четверг, 13 ноября 2014
03:17

забавное

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
12.11.2014 в 21:52
Пишет  NeAmina:

Что в имени тебе моем...
Открываем гуглпереводчик в 2 вкладках.
Переводим в 1 вкладке с русского на китайский, а в другой с китайского на русский.
В одной вкладке пишем как вас зовут, например:

Виталий - состоит из 3 иероглифов 维塔利

Вставляем каждый иероглиф во вторую вкладку и переводим на русский

维 - Измерение
塔 - Башня
利 - Прибыль
В транскрипции Wéi tǎ lì
Ну если украсить - Башня измерения прибыли

Мне досталось: сокровище и лотос..Сокровище лотоса, что ли? Или среди? :hmm:

URL записи

мое имя (евгений) на китайском гугл записал так
尤金 - особенно_золото.
думаю корректно перевести как "благородный". по сути ничего нового не узнал)))):nap:
а у вас?

URL
Комментарии
13.11.2014 в 22:11

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
мб я что не так делаю, но ни полное, ни сокращенное имя у меня тупо не читает. :upset:
URL
13.11.2014 в 22:30

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
твое сокращенное имя у меня гугл записал так:
阿霞
первый знак гугл не переводит, просто как звук [А] но другой словарь выдает: лесть, обольщаться, обольщение
второй знак гугл тоже переводит с китайского в качестве звукосочетания. а с японского: туман.
"туман обольщения". тебе подходит. мне кажется.
полное имя гугл упорно пишет на латинице.
URL
13.11.2014 в 22:40

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
я про это и говорила, что либо латиницей - полное имя, либо первый символ - вообще не читал, второй переводил по буквам.
Туман обольщения - давноооо уже не подходит)))
URL
13.11.2014 в 22:42

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
почему?
URL
13.11.2014 в 23:00

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
старая уже)
знаешь, вспомнила тут. На днях заехала в прежнюю квартиру забрать зимние вещи, нашла сумку, о которой и думать забыла года два как. Открываю, а там лежит шариковая ручка и пять неиспользованных презервативов. Смотрю я на них и вспоминаю вот эту картинку

URL
13.11.2014 в 23:09

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
слушай. я мог понять твои высказывания в духе что я "старый педобир", когда мне было 22 и в мои 25 это тоже можно было с натяжкой понимать. но я отказываюсь понимать слова про твою "старость", когда мне всего-лишь за тридцатник едва перевалило. красавица, что за блажь в конце концов?
URL
13.11.2014 в 23:12

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
Это на меня седины и отсутствие множества мужиков влияют))))
URL
13.11.2014 в 23:21

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
скажи этим причинам, чтобы они больше так не влияли.
URL
13.11.2014 в 23:34

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
они гаденько смеются в ответ :crztuk:
URL
13.11.2014 в 23:45

mikrozavr
"Если придерживаться лжи, то она может стать правдой. Держи язык за зубами, и все будет нормально" (с)
кто в доме хозяин? ты или тараканы?:crazy: не выдумывай чепухи.
и мужиков найдешь если сильно надо будет :crzwoopie:
и вообще почему ты опять рассказываешь мне про своих мужиков?
URL
13.11.2014 в 23:49

Grosheva A.
The last enemy that shall be destroyed is death. ©
потому что ты спросил насчет блажи про возраст, а она (блажь то бишь) упирается именно в эту тему. так что не я тебе рассказываю, а ты интересуешься. Забей, кароч. Слепой с глухим общаются и то продуктивней.
URL