довольно странно воспринимать написанный (напечатанный или электронный) текст. ведь по факту совершенно выпадает невербальная часть общения. все эти смайлики, многоточия - это же суррогат. приходится эту часть информации додумывать. в том числе интонацию и даже позу и подергивание бровей. (о другой стороне этого процесса но в приложении к книгам написано например тут.) само собой в представлении начинает прорисовываться некий образ собеседника. разумеется не лицо и фигура, а что-то более обобщенное и неконкретное. естественно нередки разочарования)))
с другой стороны текст лишенный этого человеческого фактора представляет из себя как-бы "объективную реальность". он существует сам по себе. безотносительно человеческого фактора. (стоп-стоп-стоп. я прекрасно осознаю что текст есть порождение человека, и он может быть __всяким__. я говорю что текст как камень или дерево, ну может как облачные фигуры просто есть.) а уже читатель на него наслаивает свою "реальность".
зы это у меня мысли от той книжки чешутся.